1 Chronicles 15

¹ וַAnd יַּעַשׂhe_maketh לfor וֹhimself בָתִּיםhouses בְּin עִירcity_of דָּוִידDavid וַand יָּכֶןprepareth מָקוֹםa_place לַfor אֲרוֹןark_of הָ אֱלֹהִיםGod וַand יֶּטstretcheth_out לfor וֹit אֹהֶלa_tent

² אָזThen אָמַרsaid דָּוִידDavid לֹאNone לָto שֵׂאתcarry אֶת אֲרוֹןark_of הָ אֱלֹהִיםGod כִּי אִםexcept הַthe לְוִיִּםLevites כִּיfor בָon םthem בָּחַרhath_fixed יְהוָהJehovah לָto שֵׂאתcarry אֶת אֲרוֹןark_of יְהוָהGod וּand לְto שָׁרְתserve וֹHim עַד עוֹלָםunto_the_age

³ וַAnd יַּקְהֵלassembleth דָּוִידDavid אֶת כָּלall יִשְׂרָאֵלIsrael אֶלunto יְרוּשָׁלִָםJerusalem לְto הַעֲלוֹתbring_up אֶת אֲרוֹןark_of יְהוָהJehovah אֶלunto מְקוֹמplace וֹits אֲשֶׁרthat הֵכִיןhe_had_prepared לfor וֹit

⁴ וַAnd יֶּאֱסֹףgathereth דָּוִידDavid אֶת בְּנֵיsons_of אַהֲרֹןAaron וְand אֶת הַthe לְוִיִּםLevites

⁵ לִOf בְנֵיsons_of קְהָתKohath אוּרִיאֵלUriel הַthe שָּׂרchief וְand אֶחָיbrethren וhis מֵאָהa_hundred וְand עֶשְׂרִיםtwenty

⁶ לִOf בְנֵיsons_of מְרָרִיMerari עֲשָׂיָהAsaiah הַthe שָּׂרchief וְand אֶחָיbrethren וhis מָאתַיִםtwo_hundred וְand עֶשְׂרִיםtwenty

⁷ לִOf בְנֵיsons_of גֵּרְשׁוֹםGershom יוֹאֵלJoel הַthe שָּׂרchief וְand אֶחָיbrethren וhis מֵאָהa_hundred וּand שְׁלֹשִׁיםthirty

⁸ לִOf בְנֵיsons_of אֱלִיצָפָןElizaphan שְׁמַעְיָהShemaiah הַthe שָּׂרchief וְand אֶחָיbrethren וhis מָאתָיִםtwo_hundred

⁹ לִOf בְנֵיsons_of חֶבְרוֹןHebron אֱלִיאֵלEliel הַthe שָּׂרchief וְand אֶחָיbrethren וhis שְׁמוֹנִיםeighty

¹⁰ לִOf בְנֵיsons_of עֻזִּיאֵלUzziel עַמִּינָדָבAmminadab הַthe שָּׂרchief וְand אֶחָיbrethren וhis מֵאָהa_hundred וּand שְׁנֵים עָשָׂרtwelve

¹¹ וַAnd יִּקְרָאcalleth דָוִידDavid לְto צָדוֹקZadok וּand לְto אֶבְיָתָרAbiathar הַthe כֹּהֲנִיםpriests וְand לַto לְוִיִּםLevites לְto אוּרִיאֵלUriel עֲשָׂיָהAsaiah וְand יוֹאֵלJoel שְׁמַעְיָהShemaiah וֶand אֱלִיאֵלEliel וְand עַמִּינָדָבAmminadab

¹² וַand יֹּאמֶרsaith לָto הֶםthem אַתֶּםYe רָאשֵׁיheads_of הָthe אָבוֹתfathers לַof לְוִיִּםLevites הִתְקַדְּשׁוּsanctify_yourselves אַתֶּםye וַand אֲחֵיbrethren כֶםyour וְand הַעֲלִיתֶםye_have_brought_up אֵת אֲרוֹןark_of יְהוָהJehovah אֱלֹהֵיGod_of יִשְׂרָאֵלIsrael אֶלunto הֲכִינוֹתִיI_have_prepared לfor וֹit

¹³ כִּיbecause לְ מַ בָּat רִאשׁוֹנָהfirst לֹאnot אַתֶּםye פָּרַץmade_a_breach יְהוָהJehovah אֱלֹהֵיGod נוּour בָּupon נוּus כִּיbecause לֹאnot דְרַשְׁנֻwe_sought הוּHim כַּaccording_to מִּשְׁפָּטordinance

¹⁴ וַAnd יִּתְקַדְּשׁוּsanctify_themselves הַthe כֹּהֲנִיםpriests וְand הַthe לְוִיִּםLevites לְto הַעֲלוֹתbring_up אֶת אֲרוֹןark_of יְהוָהJehovah אֱלֹהֵיGod_of יִשְׂרָאֵלIsrael

¹⁵ וַand יִּשְׂאוּbear בְנֵיsons_of הַthe לְוִיִּםLevites אֵת אֲרוֹןark_of הָ אֱלֹהִיםGod כַּ אֲשֶׁרas צִוָּהcommanded מֹשֶׁהMoses כִּaccording_to דְבַרword_of יְהוָהJehovah בִּon כְתֵפָshoulder םtheir בַּwith מֹּטוֹתstaves עֲלֵיabove הֶםthem

¹⁶ וַAnd יֹּאמֶרsaith דָּוִידDavid לְto שָׂרֵיheads_of הַthe לְוִיִּםLevites לְto הַעֲמִידappoint אֶת אֲחֵיbrethren הֶםtheir הַthe מְשֹׁרְרִיםsingers בִּwith כְלֵיinstruments_of שִׁירsong נְבָלִיםpsalteries וְand כִנֹּרוֹתharps וּand מְצִלְתָּיִםcymbals מַשְׁמִיעִיםsounding לְto הָרִיםlift_up בְּwith קוֹלvoice לְfor שִׂמְחָהjoy

¹⁷ וַAnd יַּעֲמִידוּappoint הַthe לְוִיִּםLevites אֵת הֵימָןHeman בֶּןson_of יוֹאֵלJoel וּand מִןof אֶחָיbrethren וhis אָסָףAsaph בֶּןson_of בֶּרֶכְיָהוּBerechiah וּand מִןof בְּנֵיsons_of מְרָרִיMerari אֲחֵיbrethren הֶםtheir אֵיתָןEthan בֶּןson_of קוּשָׁיָהוּKushaiah

¹⁸ וְand עִמָּwith הֶםthem אֲחֵיbrethren הֶםtheir הַthe מִּשְׁנִיםseconds זְכַרְיָהוּZechariah בֵּןBen וְand יַעֲזִיאֵלJaaziel וּand שְׁמִירָמוֹתShemiramoth וִand יחִיאֵלJehiel וְand עֻנִּיUnni אֱלִיאָבEliab וּand בְנָיָהוּBenaiah וּand מַעֲשֵׂיָהוּMaaseiah וּand מַתִּתְיָהוּMattithiah וֶand אֱלִיפְלֵהוּElipheleh וּand מִקְנֵיָהוּMikneiah וְand עֹבֵדObed-Edom אֱדֹםObed-Edom וִand יעִיאֵלJeiel הַthe שֹּׁעֲרִיםgatekeepers

¹⁹ וְand הַthe מְשֹׁרְרִיםsingers הֵימָןHeman אָסָףAsaph וְand אֵיתָןEthan בִּwith מְצִלְתַּיִםcymbals נְחֹשֶׁתbrass לְto הַשְׁמִיעַsound

²⁰ וּand זְכַרְיָהZechariah וַand עֲזִיאֵלAziel וּand שְׁמִירָמוֹתShemiramoth וִand יחִיאֵלJeheil וְand עֻנִּיUnni וֶand אֱלִיאָבEliab וּand מַעֲשֵׂיָהוּMaaseiah וּand בְנָיָהוּBenaiah בִּwith נְבָלִיםpsalteries עַלbesides עֲלָמוֹתvirgins

²¹ וּand מַתִּתְיָהוּMattithiah וֶand אֱלִיפְלֵהוּElipheleh וּand מִקְנֵיָהוּMikneiah וְand עֹבֵדObed-Edom אֱדֹםObed-Edom וִand יעִיאֵלJeiel וַand עֲזַזְיָהוּAzaziah בְּwith כִנֹּרוֹתharps עַלon הַthe שְּׁמִינִיתoctave לְto נַצֵּחַoversee

²² וּAnd כְנַנְיָהוּChenaniah שַׂרhead_of הַthe לְוִיִּםLevites בְּover מַשָּׂאburden יָסֹרinstructeth בַּabout מַּשָּׂאburden כִּיfor מֵבִיןintelligent הוּאhe

²³ וּAnd בֶרֶכְיָהBerechiah וְand אֶלְקָנָהElkanah שֹׁעֲרִיםgatekeepers לָfor אָרוֹןark

²⁴ וּAnd שְׁבַנְיָהוּShebaniah וְand יוֹשָׁפָטJoshaphat וּand נְתַנְאֵלNethaneel וַand עֲמָשַׂיAmasai וּand זְכַרְיָהוּZechariah וּand בְנָיָהוּBenaiah וֶand אֱלִיעֶזֶרEliezer הַthe כֹּהֲנִיםpriests מַחְצְרִיםare_blowing בַּwith חֲצֹצְרוֹתtrumpets לִ פְנֵיbefore אֲרוֹןark_of הָ אֱלֹהִיםGod וְand עֹבֵדObed-Edom אֱדֹםObed-Edom וִand יחִיָּהJehiah שֹׁעֲרִיםgatekeepers לָfor אָרוֹןark

²⁵ וַAnd יְהִיit_is דָוִידDavid וְand זִקְנֵיelders_of יִשְׂרָאֵלIsrael וְand שָׂרֵיheads_of הָthe אֲלָפִיםthousands הַ הֹלְכִיםwho_are_going לְto הַעֲלוֹתbring_up אֶת אֲרוֹןark_of בְּרִיתcovenant_of יְהוָהJehovah מִןfrom בֵּיתhouse_of עֹבֵדObed-Edom אֱדֹםObed-Edom בְּwith שִׂמְחָהjoy

²⁶ וַand יְהִיit_cometh_to_pass בֶּin עְזֹרhelping הָ אֱלֹהִיםGod’s אֶת הַthe לְוִיִּםLevites נֹשְׂאֵיbearing אֲרוֹןark_of בְּרִיתcovenant_of יְהוָהJehovah וַthat יִּזְבְּחוּthey_sacrifice שִׁבְעָהseven פָרִיםbullocks וְand שִׁבְעָהseven אֵילִיםrams

²⁷ וְAnd דָוִידDavid מְכֻרְבָּלis_wrapped בִּin מְעִילan_upper_robe_of בּוּץfine_linen וְand כָלall הַthe לְוִיִּםLevites הַ נֹּשְׂאִיםwho_are_bearing אֶת הָthe אָרוֹןark וְand הַthe מְשֹׁרְרִיםsingers וּand כְנַנְיָהChenaniah הַ שַּׂרhead_of הַthe מַּשָּׂאburden הַthe מְשֹׁרְרִיםsingers וְand עַלon דָּוִידDavid אֵפוֹדan_Ephod_of בָּדlinen

²⁸ וְAnd כָלall יִשְׂרָאֵלIsrael מַעֲלִיםare_bringing_up אֶת אֲרוֹןark_of בְּרִיתcovenant_of יְהוָהJehovah בִּwith תְרוּעָהshouting וּand בְwith קוֹלsound_of שׁוֹפָרa_cornet וּand בַwith חֲצֹצְרוֹתtrumpets וּand בִwith מְצִלְתָּיִםcymbals מַשְׁמִעִיםsounding בִּwith נְבָלִיםpsalteries וְand כִנֹּרוֹתharps

²⁹ וַand יְהִיit_cometh_to_pass אֲרוֹןark_of בְּרִיתcovenant_of יְהוָהJehovah בָּאis_entering_in עַדunto עִירcity_of דָּוִידDavid וּand מִיכַלMichal בַּתdaughter_of שָׁאוּלSaul נִשְׁקְפָהis_looking בְּעַדthrough הַthe חַלּוֹןwindow וַand תֵּרֶאseeth אֶת הַ מֶּלֶךְking דָּוִידDavid מְרַקֵּדdancing וּand מְשַׂחֵקplaying וַand תִּבֶזdespiseth ל וֹhim בְּin לִבָּheart הּher